Je suis heureux d'annoncer que deux de mes photographies panoramiques, “Altiplano Alchemy” et “Anvil Alight”, ont reçu des prix de bronze aux Epson International Pano Awards 2025. L'édition 2025 a réuni 3423 images de 895 photographes issus de 92 pays, ce qui rend particulièrement précieux le fait de voir ces images reconnues au sein d'un ensemble de travaux aussi vaste.

“Altiplano Alchemy” a été réalisée dans la Réserve nationale de faune andine Eduardo Avaroa, en Bolivie, un lieu d'air raréfié, de plaines minérales et de volcans lointains. À cette altitude, chaque geste simple devient plus lent et plus réfléchi. Le défi consistait à rester présent dans le paysage suffisamment longtemps pour que ses variations les plus subtiles se révèlent et à trouver une composition capable de contenir à la fois la rudesse de l'environnement et le jeu silencieux, presque alchimique, des couleurs.

“Anvil Alight” a été réalisée dans les Great Plains, près de Boone, Colorado, sous un ciel qui se rassemblait peu à peu en tempête. Dans ce vaste territoire ouvert, l'horizon semble sans fin, et pourtant tout est en mouvement à mesure que le temps change. La difficulté résidait dans la lecture du rythme de la tempête et dans l'attente de cet instant bref où la forme du nuage, la lumière sur la terre et le calme du premier plan trouvaient un équilibre commun.

Ces deux images ont été conçues en pensant avant tout au tirage et seront proposées en éditions très limitées. Si vous êtes intéressé par ces œuvres, je vous invite à me contacter.

Le quotidien national du Mexique, La Jornada, a mis en avant mon exposition Mongolie : du désert de Gobi aux monts Altaï au Musée national des cultures du monde (Museo Nacional de las Culturas del Mundo, MNCM) à Mexico. Leur avant-première a annoncé l’ouverture dans l’Antigua Sala de Monolitos et décrit comment la présentation immerge les visiteurs dans la vie nomade. L’article précise que l’exposition s’inscrit dans le programme du soixantième anniversaire du musée et a été organisée avec l’Ambassade de Mongolie à Washington, D.C. et le Consulat de Mongolie au Mexique.

Reportage du journaliste Omar González Morales

Un article de suivi comprend une interview sur le projet et sur les trois semaines de travail de terrain à travers la Mongolie, des caravanes de chameaux dans le désert de Gobi aux communautés de chasseurs à l’aigle dans l’Altaï. Il place également l’exposition dans le cadre de la célébration de cinquante ans de relations diplomatiques entre le Mexique et la Mongolie.

Présentée au 13 Moneda, dans le Centre historique, l’exposition réunit plus de deux douzaines de photographies qui explorent les textures des traditions nomades et sédentaires à travers les steppes, montagnes et déserts de Mongolie. L’entrée est gratuite.

Lire la couverture en espagnol

• La Jornada (13 août 2025)
  Muestran la diversidad de las tradiciones de Mongolia


• La Jornada (17 août 2025)
  Festejan cinco décadas de la relación entre México y Mongolia con exhibición fotográfica

J’ai l’immense honneur d’annoncer que j’ai reçu le Prix de l’Envoyé Culturel de Mongolie, remis par Gankhuyag Natsag, Envoyé Culturel de Mongolie. Cette distinction récompense mon travail photographique visant à capturer et à promouvoir la culture, les paysages et l’esprit de la Mongolie.

Recevoir ce prix est particulièrement significatif pour moi, car la Mongolie est une source d’inspiration majeure dans mes travaux récents. Je suis reconnaissant de pouvoir partager sa beauté avec un public plus large et j’ai hâte de poursuivre ce voyage de narration à travers l’image.

J’ai l’honneur d’annoncer que mon exposition « Mongolie : du désert de Gobi aux monts Altaï » a ouvert le 14 août 2025 au Musée national des cultures du monde (Museo Nacional de las Culturas del Mundo, MNCM) à Mexico.

La réception d’ouverture a réuni des diplomates de Mongolie, du Mexique et d’autres pays, ainsi que des représentants de l’INAH, des autorités du musée et l’artiste Gankhuyag Natsag, Envoyé culturel de Mongolie. L’événement a marqué non seulement la présentation de l’exposition, mais aussi la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la Mongolie et le Mexique.

Parmi les dignitaires présents figuraient les ambassadeurs des États-Unis, de Roumanie et de Libye au Mexique, Ronald Johnson, Marius Gabriel Lazurca et Sana El Mansouri, ainsi que des représentants des corps diplomatiques de Cuba, d’Espagne et du Portugal. Leur présence a souligné l’importance des échanges culturels et l’esprit d’amitié internationale que représente cette exposition.

La cérémonie d’ouverture a comporté des allocutions de José Luis Perea González, Secrétaire technique de l’INAH, qui a souligné que la photographie ne se contente pas de documenter, mais raconte aussi des histoires qui relient les cultures. Alejandra Gómez Colorado, directrice du MNCM, a rappelé qu’il s’agit de la première exposition consacrée à la Mongolie jamais présentée au musée et l’a décrite comme le début d’un voyage de découverte de la culture de ce vaste pays d’Asie.

Dans ses mots, Gankhuyag Natsag a estimé que l’exposition célèbre la beauté, la culture et l’esprit de la Mongolie, et que des événements comme celui-ci « ouvrent de nouvelles portes à l’amitié et à la coopération grâce au langage universel de l’art ».

Présentée sous le patronage du Consul honoraire de Mongolie au Mexique, Enrique Arturo Gutiérrez López Portillo, et de l’Ambassade de Mongolie à Washington, D.C., l’exposition présente 25 photographies. Les œuvres saisissent la grandeur des paysages de la Mongolie, des vastes dunes du Gobi aux monts escarpés de l’Altaï et aux immenses steppes, ainsi que les peuples nomades qui vivent en harmonie avec les chameaux, les chevaux et les aigles depuis des siècles.

J’ai été profondément touché d’entendre les réflexions de l’équipe curatoriale et des représentants culturels, et c’est un honneur profond de partager les résultats de mes voyages à travers les déserts, montagnes et steppes de Mongolie dans ce lieu historique.

L’exposition est visible jusqu’en janvier 2026 dans l’Antigua Sala de Monolitos du MNCM.

Musée national des cultures du monde (MNCM)
Calle Moneda No. 13
Centro Histórico, Mexico City, Mexico
Ouvert du mardi au dimanche, de 10 h 00 à 18 h 00

Communiqués officiels et couverture

• Secrétariat à la Culture du Mexique
• Institut national d’anthropologie et d’histoire du Mexique
• Ministère des Affaires étrangères de Mongolie (Facebook)
• Agence Nationale de Presse de Mongolie (MONTSAME) – Article 1
• Agence Nationale de Presse de Mongolie (MONTSAME) – Article 2
• Ministère des Affaires étrangères de Cuba

Je suis ravi de partager que le vernissage de l’exposition DANCE à la Duncan Miller Gallery à Los Angeles a été un véritable succès. L’événement a présenté deux performances de Clyde Evans, Jr., Directeur de l’éducation au Musée International de la Danse, qui ont magnifiquement donné vie à l’esprit des photographies tout en captivant le public.

Dans le cadre de cette exposition, j’ai l’honneur que deux de mes œuvres, “Voladores: Dancing in the Sky” et “No Parking, Just Tango”, rejoignent la collection permanente du Musée International de la Danse à San Francisco. Les deux pièces sont actuellement exposées à Los Angeles dans le cadre de cette collaboration spéciale entre le Musée et la Galerie.

Voladores: Dancing In The Sky

No Parking, Just Tango

DANCE réunit plus de 35 photographes d’art renommés dont le travail saisit la nature éphémère de la danse, célébrant sa puissance, sa grâce et sa profondeur culturelle.

L’exposition se poursuit jusqu’au 6 septembre 2025, avec une possible prolongation.

Duncan Miller Gallery
1933 S. Broadway, Suite 1270
Los Angeles, CA 90007, USA

Ouvert du mercredi au samedi, de 12h00 à 18h00